翻譯專業(yè)資格考試是我國翻譯界一項非常具有含金量的考試,可以說考下相應級別的證書后你就具備了進入翻譯界的基本條件。不過,最近,相關部門又退出了翻譯資格考試國際版。那么,翻譯專業(yè)資格考試與翻譯資格考試國際版有何區(qū)別?
一、翻譯專業(yè)資格考試與翻譯資格考試國際版有何區(qū)別
1、CATTI國際版是對CATTI現(xiàn)有考試體系的補充
國際版翻譯專業(yè)資格考試是由CATTI項目管理中心聯(lián)合國內(nèi)外30多所知名院校、漢語文化中心等共同推出的,以普通翻譯就業(yè)能力測試為核心的能力測試。是對現(xiàn)有考試體系的有益補充。
2、CATTI國際版面向全球
CATTI1-3級主要面向國內(nèi)考生,海外根據(jù)國家相關部門審批進度,分批開放,采用集中考試方式進行,比如已經(jīng)開考的俄羅斯、白俄羅斯和即將開考的澳門。
CATTI國際版則面向全球同時開放,根據(jù)各國情況不同,采用集中網(wǎng)考、居家網(wǎng)考、紙筆考試等多種方式,能覆蓋全球中文翻譯的愛好者和從業(yè)人員報考。根據(jù)計劃,2020年底面向海外開放報考,2021年起面向國內(nèi)開放報考。
二、哪些人可以報考CATTI國際版
1、非中國籍人士;
2、海外中國籍留學生、中國籍從業(yè)人員等;
3、在海外留學或就業(yè),但因疫情原因目前仍在中國國內(nèi)的中國籍人士,需提供在海外留學或就業(yè)的相關材料,方可報名。相關材料包括:海外居住證明、簽證頁、留學錄取通知書、就業(yè)證明、其他相關材料。
以上就是為大家?guī)淼姆g專業(yè)資格考試與翻譯資格考試國際版有何區(qū)別的內(nèi)容,國際版是國內(nèi)版的有益補充,同時國際版面向全球,范圍更廣,而且考試形式和國內(nèi)也存在很大不同。更多相關信息,歡迎咨詢在線客服!
上一篇:翻譯資格專業(yè)考試通過后如何進行繼續(xù)教育
下一篇:如何成為資深翻譯
2020-09-23 10:15:10
2020-09-23 10:21:32
2020-09-17 11:48:44
2021-01-17 16:51:46
2020-10-12 16:48:43